Formal — to staff
Food · Allergy
すみません、このお菓子にナッツ類は入っていますか？アレルギーがあるもので。 — Excuse me, do these sweets contain any nuts? I have an allergy. (Food · Allergy, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このお菓子にナッツ類は入っていますか？アレルギーがあるもので。
すみません、このおかしにナッツるいははいっていますか？アレルギーがあるもので。
Excuse me, do these sweets contain any nuts? I have an allergy.
Romaji: Sumimasen, kono okashi ni nattsu-rui wa haitte imasu ka? Arerugī ga aru mono de. / Reply Romaji: Shōshō omachi kudasai, kakunin shimasu ne. Hai, kochira ni wa nattsu wa shiyō shite orimasen.
Reply
少々お待ちください、確認しますね。はい、こちらにはナッツは使用しておりません。
しょうしょうおまちください、かくにんしますね。はい、こちらにはナッツはしようしておりません。
Please wait a moment, I will check. Yes, this one does not use nuts.
Gesture & etiquette
Point to the specific wagashi (Japanese sweet) you are asking about.
Always ask clearly about allergens, especially for traditional sweets where ingredients might not be explicitly listed in English. Be prepared that cross-contamination might be possible even if direct ingredients are confirmed.