Formal — to staff
Train · Station
You
この一日乗車券で、〇〇線も乗れますか？
このいちにちじょうしゃけんで、まるまるせんものれますか？
Can I also ride the 〇〇 Line with this one-day pass?
Romaji: Kono ichinichi jōshaken de, marumaru-sen mo noremasu ka? / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen, marumaru-sen wa fukumarete orimasen. Kochira wa go-riyō itadakemasu.
Reply
申し訳ございません、〇〇線は含まれておりません。こちらはご利用いただけます。
もうしわけございません、まるまるせんはふくまれておりません。こちらはごりよういただけます。
I apologize, the 〇〇 Line is not included. You can use this (other pass/line).
Gesture & etiquette
Hold up the one-day pass and point to the specific line name on a map or written text if available.
Do not argue with staff if a specific line is not covered. Always check maps and conditions.
#train#pass#ticket#fare#transport#local line#public transport#station staff