Formal — to staff
Train · Station
すみません、大きい荷物が入るコインロッカーはどこにありますか？ — Excuse me, where can I find a coin locker that fits large luggage? (Train · Station, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、大きい荷物が入るコインロッカーはどこにありますか？
すみません、おおきいにもつがはいるコインロッカーはどこにありますか？
Excuse me, where can I find a coin locker that fits large luggage?
Romaji: Sumimasen, ookii nimotsu ga hairu koinrokkā wa doko ni arimasu ka? / Reply Romaji: Ōkii saizu no rokkā desu ne. Achira no kaisatsu no oku ni gozaimasu.
Reply
大きいサイズのロッカーですね。あちらの改札の奥にございます。
おおきいサイズのロッカーですね。あちらのかいさつの奥にございます。
Oh, a large-sized locker, right? They are located past the ticket gate over there.
Gesture & etiquette
Point vaguely in the direction of luggage, then a question gesture. Staff will likely point.
Lockers can fill up quickly, especially large ones. Have a backup plan or consider luggage delivery services.
#train_station#coin_locker#luggage#baggage#storage#lost&found