Formal — to staff
Onsen · Public · Bath
You
使用済みのボディタオルは、どちらに置けばよろしいでしょうか？
しようずみのぼでぃたおるは、どちらにおけばよろしいでしょうか？
Where should I put the used body towels?
Romaji: Shiyōzumi no bodi taoru wa, dochira ni okeba yoroshī deshō ka? / Reply Romaji: Achira no shiroi kago ni onegai shimasu.
Reply
あちらの白いカゴにお願いします。
あちらのしろいかごにおねがいします。
Please put them in that white basket over there.
Gesture & etiquette
Point towards the used towel while asking. Look towards staff for direction.
Do not use the body towel to wipe your body outside the designated washing area or dip it into the main bath water.
#onsen#public_bath#etiquette#towel#disposal#facility#staff#bathing