Formal — to staff
Onsen · Public · Bath
このタオルで体を隠して移動しても大丈夫ですか？ — Is it okay to move around covering myself with this towel? (Onsen · Public · Bath, Formal — to staff, JLPT N4)
You
このタオルで体を隠して移動しても大丈夫ですか？
このタオルでからだをかくしていどうしてもだいじょうぶですか？
Is it okay to move around covering myself with this towel?
Romaji: Kono taoru de karada o kakushite idou shite mo daijoubu desu ka? / Reply Romaji: Hai, daijoubu desu yo. Demo ofuro no naka ni wa irenaide kudasai ne.
Reply
はい、大丈夫ですよ。でもお風呂の中には入れないでくださいね。
はい、だいじょうぶですよ。でもおふろのなかにはいれないでくださいね。
Yes, it's fine. But please don't put it in the bathwater.
Gesture & etiquette
Point to the small towel and gesture covering the body.
Do not put the small modesty towel into the main bathwater; place it on your head or at the side.
#onsen#bath#etiquette#towel#modesty