Formal — to staff
Ramen · Restaurant
You
すみません、味玉のボタンが見当たらないのですが、ありますか?
すみません、あじたまのボタンがみあたらないのですが、ありますか?
Excuse me, I can't find the 'ajitama' (marinated egg) button. Do you have it?
Romaji: Sumimasen, ajitama no botan ga miataranai no desu ga, arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira ni narimasu. Urikire no baai wa mōshiwake gozaimasen.
Reply
はい、こちらになります。売り切れの場合は申し訳ございません。
はい、こちらになります。うりきれのばあいはもうしわけございません。
Yes, it's this one. We apologize if it's sold out.
Gesture & etiquette
Pointing vaguely at the ticket machine, slight bow.
Avoid touching the machine excessively before ordering. Be patient, as staff might be busy.
#ramen#ticket_machine#ordering#topping#ajitama