すみません、電車が遅れていて困っています。遅延証明書はいただけますか？ — Excuse me, the train is delayed and I'm in trouble. Could I get a delay certificate? (Train · Station, Formal — to staff, JLPT N4)

You

すみません、電車が遅れていて困っています。遅延証明書はいただけますか？

すみません、でんしゃがおくれていてこまっています。ちえんしょうめいしょはいただけますか？

Excuse me, the train is delayed and I'm in trouble. Could I get a delay certificate?

Romaji: Sumimasen, densha ga okurete ite komatte imasu. Chien shōmeisho wa itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Dochira made ikareru goyotei deshitaka?