すみません、ICカードで入場したのですが、記録がないと言われます。 — Excuse me, I entered with an IC card, but it says there's no record. (Train · Station, Formal — to staff, JLPT N3)

You

すみません、ICカードで入場したのですが、記録がないと言われます。

すみません、ICカードでにゅうじょうしたのですが、きろくがないといわれます。

Excuse me, I entered with an IC card, but it says there's no record.

Romaji: Sumimasen, IC kaado de nyuujou shita no desu ga, kiroku ga nai to iwaremasu. / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Dochira no eki kara jousha saremashita ka?