Formal — to staff
Train · Station
すみません、〇〇ビルに行きたいのですが、どの出口が一番近いですか? — Excuse me, I want to go to XX Building, which exit is the closest? (Train · Station, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、〇〇ビルに行きたいのですが、どの出口が一番近いですか?
すみません、まるまるビルにいきたいのですが、どのでぐちがいちばんちかいですか?
Excuse me, I want to go to XX Building, which exit is the closest?
Romaji: Sumimasen, marumaru biru ni ikitai no desu ga, dono deguchi ga ichiban chikai desu ka? / Reply Romaji: Marumaru biru desu ne. Sore deshitara, ē-san deguchi ga ichiban chikai desu. Hidari te ni gozaimasu.
Reply
〇〇ビルですね。それでしたら、A3出口が一番近いです。左手にお進みください。
まるまるビルですね。それでしたら、エーさんでぐちがいちばんちかいです。ひだりてにおすすめください。
XX Building, right? In that case, Exit A3 is the closest. Please proceed to your left.
Gesture & etiquette
Hold a map or smartphone with the destination visible, if applicable.
Be specific with the building or landmark name. Have a map or address ready if the name is obscure.