Formal — to staff
Train · Station
大きいスーツケースが入るロッカーはどこにありますか？ — Where can I find a locker that fits a large suitcase? (Train · Station, Formal — to staff, JLPT N4)
You
大きいスーツケースが入るロッカーはどこにありますか？
おおきいスーツケースがはいるろっかーはどこにありますか？
Where can I find a locker that fits a large suitcase?
Romaji: Ōkii sūtsukēsu ga hairu rokkā wa doko ni arimasu ka? / Reply Romaji: Achira no kaisatsuguchi o dete migite ni gozaimasu. Ōgata rokkā no kazu wa kagirarete imasu node, aki ga nai baai wa goryōshō kudasai.
Reply
あちらの改札口を出て右手にございます。大型ロッカーの数は限られていますので、空きがない場合はご了承ください。
あちらのかいさつぐちをでてみぎてにございます。おおがたろっかーのかずはかぎられていますので、あきがないばあいはごりょうしょうください。
They are to your right after exiting that ticket gate over there. Please note that the number of large lockers is limited, so please understand if there are none available.
Gesture & etiquette
Pointing towards the direction.
Large lockers are often limited in number and can be expensive. Be prepared for them to be full, especially in busy stations.