Formal — to staff
Train · Station
You
〇〇ホテルに行きたいのですが、どの出口が一番近いですか？
まるまるほてるにいきたいのですが、どのでぐちがいちばんちかいですか？
I want to go to [Hotel Name] Hotel. Which exit is the closest?
Romaji: Marumaru hoteru ni ikitai no desu ga, dono deguchi ga ichiban chikai desu ka? / Reply Romaji: Marumaru hoteru deshitara, achira no Ē-ichi deguchi ga ichiban benri desu.
Reply
〇〇ホテルでしたら、あちらのA1出口が一番便利です。
まるまるほてるでしたら、あちらのえーいちでぐちがいちばんべんりです。
For [Hotel Name] Hotel, exit A1 over there is the most convenient.
Gesture & etiquette
Point to the map or show the hotel name on a phone.
Don't interrupt staff who are busy with other passengers or operating machinery. Wait for an appropriate moment.
#train station#exit#hotel#direction#landmark#map#subway