Formal — to staff
Train · Station
You
すみません、○○ホテルに行くには、何番出口が一番近いですか？
すみません、○○ホテルにいくには、なんばんてぐちがいちばんちかいですか？
Excuse me, which exit is closest to get to XX Hotel?
Romaji: Sumimasen, XX hoteru ni iku ni wa, nanban deguchi ga ichiban chikai desu ka? / Reply Romaji: XX hoteru deshita ra, Ē-ichi deguchi ga benri desu. Migite ni susunde kudasai.
Reply
○○ホテルでしたら、A1出口が便利です。右手に進んでください。
○○ホテルでしたら、えーいちてぐちがべんりです。みぎてにすすんでください。
For XX Hotel, Exit A1 is convenient. Please proceed to your right.
Gesture & etiquette
Have a map or the hotel name ready to show if needed.
Always be specific about the destination name. Avoid blocking the flow of people in busy stations.
#station#exit#directions#hotel#navigation#train#subway