タトゥーがあるのですが、目立たないようにすれば入浴可能ですか？ — I have a tattoo, but if I make it inconspicuous, can I still bathe? (Onsen · Public · Bath, Formal — to staff, JLPT N3)

You

タトゥーがあるのですが、目立たないようにすれば入浴可能ですか？

たとぅーがあるのですが、めだたないようにすればにゅうよくかのうですか？

I have a tattoo, but if I make it inconspicuous, can I still bathe?

Romaji: Tatū ga aru nodesuga, medatanai yō ni sureba nyūyoku kanō desu ka? / Reply Romaji: Hai, mawari no okyaku-sama ni gohairyo itadakereba daijōbu desu.