Formal — to staff
Onsen · Public · Bath
すみません、ロッカーの鍵の使い方がよく分かりません。 — Excuse me, I'm not sure how to use this locker key. (Onsen · Public · Bath, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、ロッカーの鍵の使い方がよく分かりません。
すみません、ろっかーのかぎのつかいかたがよくわかりません。
Excuse me, I'm not sure how to use this locker key.
Romaji: Sumimasen, rokkā no kagi no tsukai-kata ga yoku wakarimasen. / Reply Romaji: A, osoreirimasu. Shōshō omachi kudasai, go-annai itashimasu.
Reply
あ、恐れ入ります。少々お待ちください、ご案内いたします。
あ、おそれいります。しょうしょうおまちください、ごあんないいたします。
Oh, I apologize. Please wait a moment, I will show you.
Gesture & etiquette
Point to the locker key or the locker while speaking.
Do not attempt to force the locker open. Always ask staff for help.
#onsen#public_bath#locker#key#help#staff