Formal — to staff
Train · Station · Ticket
You
すみません、この〇〇パスは、この路線（〇〇線）で使えますか？
すみません、このまるまるパスは、このろせん（まるまるせん）でつかえますか？
Excuse me, can I use this [Name of Pass] on this line (the [Name of Line] Line)?
Romaji: Sumimasen, kono Maru Maru pasu wa, kono rosen (Maru Maru sen) de tsukaemasu ka? / Reply Romaji: Hai, go-riyō itadakemasu. / Mōshiwake gozaimasen, kono rosen de wa otsukai itadakemasen.
Reply
はい、ご利用いただけます。／申し訳ございません、この路線ではお使いいただけません。
はい、ごりよういただけます。／もうしわけございません、このろせんではおつかいいただけません。
Yes, you can use it. / I apologize, but you cannot use it on this line.
Gesture & etiquette
Show the pass to the staff, point to the line on a map or sign.
Clearly show the pass and point to the line on a map if possible.
#train#station#ticket#pass#transportation#route