すみません、このロッカー、お金を入れたのに開きません。 — Excuse me, this locker won't open even though I put money in. (Train · Station, Formal — to staff, JLPT N4)

You

すみません、このロッカー、お金を入れたのに開きません。

すみません、このロッカー、おかねをいれたのにあきません。

Excuse me, this locker won't open even though I put money in.

Romaji: Sumimasen, kono rokkā, okane o ireta noni akimasen. / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen. Sugu kakunin itashimasu.