Formal — to staff
Arcade · Game · Center
すみません、このUFOキャッチャーのやり方を教えていただけますか？ — Excuse me, could you please show me how to play this UFO Catcher (crane game)? (Arcade · Game · Center, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このUFOキャッチャーのやり方を教えていただけますか？
すみません、このユーフォーキャッチャーのやりかたをおしえていただけますか？
Excuse me, could you please show me how to play this UFO Catcher (crane game)?
Romaji: Sumimasen, kono Yūfō Kyatchā no yarikata o oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, mochiron desu. Setsumei shimasu ne. / Achira no sutaffu ni o-koe-gake kudasai.
Reply
はい、もちろんです。説明しますね。 / あちらのスタッフにお声がけください。
はい、もちろんです。せつめいしますね。 / あちらのスタッフにおこえがけください。
Yes, of course. I'll explain it to you. / Please ask the staff over there.
Gesture & etiquette
Pointing to the specific game machine, polite bow.
Some arcades might have staff who are busy or have limited English. Be polite and patient. Don't insist if they can't help immediately.
#arcade#game_center#UFO_catcher#crane_game#how_to_play#entertainment