Formal — to staff
Train · Station
すみません、このスーツケースはこのロッカーに入りますか？ — Excuse me, will this suitcase fit in this locker? (Train · Station, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このスーツケースはこのロッカーに入りますか？
すみません、このスーツケースはこのロッカーにはいりますか？
Excuse me, will this suitcase fit in this locker?
Romaji: Sumimasen, kono sūtsukēsu wa kono rokkā ni hairimasu ka? / Reply Romaji: Hai, hairimasu yo. / Iie, kore wa hairimasen. Motto ōkii rokkā ga arimasu yo.
Reply
はい、入りますよ。/ いいえ、これは入りません。もっと大きいロッカーがありますよ。
はい、はいりますよ。/ いいえ、これははいりません。もっとおおきいロッカーがありますよ。
Yes, it will fit. / No, this one won't fit. There's a bigger locker over there.
Gesture & etiquette
Point to your suitcase, then to the locker you're asking about.
Do not force luggage into a locker. If it doesn't fit, find a larger one or alternative storage.
#train station#locker#luggage#suitcase#size#storage