Formal — to staff
Train · Station
すみません、このスーツケースが入るロッカーはありますか？大きいサイズを探しています。 — Excuse me, are there any lockers that can fit this suitcase? I'm looking for a large size. (Train · Station, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このスーツケースが入るロッカーはありますか？大きいサイズを探しています。
すみません、このすーつけーすがはいるろっかーはありますか？おおきいさいずをさがしています。
Excuse me, are there any lockers that can fit this suitcase? I'm looking for a large size.
Romaji: Sumimasen, kono sūtsukēsu ga hairu rokkā wa arimasu ka? Ōkii saizu o sagashite imasu. / Reply Romaji: Hai, shōshō o-machi kudasai. Achira no kaisatsu no soto ni ōgata rokkā ga gozaimasu.
Reply
はい、少々お待ちください。あちらの改札の外に大型ロッカーがございます。
はい、しょうしょうおまちください。あちらのかいさつのそとにおおがたろっかーがございます。
Yes, please wait a moment. There are large lockers outside that ticket gate over there.
Gesture & etiquette
Point to your suitcase, then gesture to show 'large size'.
Do not block the path with your luggage while asking. Be prepared for lockers to be full during peak season.
#train_station#locker#luggage#oversized#suitcase#storage