Formal — to staff
Public · Bathhouse
You
こちらでタオルや小物を掛ける場所はありますか？
こちらでたおるやこものをかけるばしょはありますか？
Is there a place here to hang towels or small items?
Romaji: Kochira de taoru ya komono o kakeru basho wa arimasu ka? / Reply Romaji: Sochira no kabe no fukku ka, yubune no chikaku ni oite kudasai.
Reply
そちらの壁のフックか、湯船の近くに置いてください。
そちらのかべのふっくか、ゆぶねのちかくにおいてください。
Please use the hooks on that wall, or place them near the bathtub.
Gesture & etiquette
Look around, gesture vaguely towards where one might hang things.
Do not put large bags in the bathing area. Keep towels out of the bathwater.
#sento#onsen#public bath#bathing#towel#belongings#hooks