Formal — to staff
Onsen · Public · Bath
You
すみません、このお風呂は炭酸泉ですか？
すみません、このおふろはたんさんせんですか？
Excuse me, is this bath a carbonated bath?
Romaji: Sumimasen, kono ofuro wa tansan-sen desu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira wa kounoudo tansan-sen de gozaimasu.
Reply
はい、こちらは高濃度炭酸泉でございます。
はい、こちらはこうのうどたんさんせんでございます。
Yes, this is a highly concentrated carbonated bath.
Gesture & etiquette
Slight bow or polite hand gesture towards the specific bath.
Do not point directly with your finger. Make sure to wear your swimwear only in designated mixed-gender baths or pools, otherwise be nude.
#onsen#bath#carbonated_bath#tansansen#onsen_etiquette