Formal — to staff
Public · Bathhouse
すみません、こちらのロッカーの使い方が分からないのですが、教えていただけますか？ — Excuse me, I don't know how to use this locker. Could you please show me? (Public · Bathhouse, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、こちらのロッカーの使い方が分からないのですが、教えていただけますか？
すみません、こちらのロッカーのつかいかたがわからないのですが、おしえていただけますか？
Excuse me, I don't know how to use this locker. Could you please show me?
Romaji: Sumimasen, kochira no rokkā no tsukaikata ga wakaranai no desu ga, oshiete itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kutsu wa iriguchi no rokkā ni irete, oyōfuku wa kochira no datsuijo no rokkā o goriyō kudasai. Kagi wa owasure naku.
Reply
靴は入口のロッカーに入れて、お洋服はこちらの脱衣所のロッカーをご利用ください。鍵はお忘れなく。
くつはいりぐちのロッカーにいれて、おようふくはこちらのだついじょのロッカーをごりようください。かぎはおわすれなく。
Please put your shoes in the locker by the entrance, and use the lockers in the changing room for your clothes. Don't forget your key.
Gesture & etiquette
Point to the locker and make a questioning face.
Do not wear shoes past the shoe lockers. Do not enter the changing room or bathing area with clothes or swimwear.