Formal — to staff
Onsen · Public · Bath
すみません、リンスやコンディショナーはありますか？ — Excuse me, do you have hair rinse or conditioner? (Onsen · Public · Bath, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、リンスやコンディショナーはありますか？
すみません、りんすやこんでぃしょなーはありますか？
Excuse me, do you have hair rinse or conditioner?
Romaji: Sumimasen, rinsu ya kondishonaa wa arimasu ka? / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen, shanpuu to bodiisoopu nomi no goyoui to narimasu.
Reply
申し訳ございません、シャンプーとボディソープのみのご用意となります。
もうしわけございません、しゃんぷーとぼでぃそーぷのみのごよういとなります。
I apologize, we only provide shampoo and body soap.
Gesture & etiquette
Look around at the amenities or make a gesture indicating hair care.
Always check for provided amenities before entering. Do not bring glass bottles into the bathing area for safety reasons.
#onsen#public bath#conditioner#hair care#toiletries#amenities