Formal — to staff
Secondhand · Bookstore
(漫画の表紙を見せながら) すみません、この漫画の次の巻はどこにありますか? — (While showing the manga cover) Excuse me, where is the next volume of this manga? (Secondhand · Bookstore, Formal — to staff, JLPT N4)
You
(漫画の表紙を見せながら) すみません、この漫画の次の巻はどこにありますか?
(まんがのひょうしをみせながら) すみません、このまんがのつぎのまきはどこにありますか?
(While showing the manga cover) Excuse me, where is the next volume of this manga?
Romaji: (Manga no hyōshi o misenagara) Sumimasen, kono manga no tsugi no kan wa doko ni arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, Maru-kan desu ne. Achira no tana, Maru-maru kōnā ni gozaimasu.
Reply
はい、〇巻ですね。あちらの棚、〇〇コーナーにございます。
はい、まるかんですね。あちらのたな、まるまるこーなーにございます。
Yes, volume [number], isn't it? It's on that shelf, in the [genre] corner.
Gesture & etiquette
Clearly showing the manga cover or pointing to the title/volume number.
Avoid disturbing other customers. Be clear about the specific volume you are looking for.