Formal — to staff
Onsen · Public · Bath
すみません、このシャワーのお湯の出し方が分かりません。 — Excuse me, I don't know how to turn on the hot water for this shower. (Onsen · Public · Bath, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、このシャワーのお湯の出し方が分かりません。
すみません、このシャワーのおゆのだしかたがわかりません。
Excuse me, I don't know how to turn on the hot water for this shower.
Romaji: Sumimasen, kono shawaa no oyu no dashikata ga wakarimasen. / Reply Romaji: Aa, kono rebaa o hineru n desu yo.
Reply
ああ、このレバーをひねるんですよ。
ああ、このレバーをひねるんですよ。
Oh, you just twist this lever.
Gesture & etiquette
Point subtly at the showerhead with an open hand.
Do not point directly at other bathers or their belongings. Maintain a quiet atmosphere.
#public bath#onsen#shower#hot water#how to use