Formal — to staff
Public · Bathhouse
すみません、タオル／カミソリは販売していますか？／借りられますか？ — Excuse me, do you sell / can I rent towels / razors here? (Public · Bathhouse, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、タオル／カミソリは販売していますか？／借りられますか？
すみません、タオル／カミソリははんばいしていますか？／かりられますか？
Excuse me, do you sell / can I rent towels / razors here?
Romaji: Sumimasen, taoru / kamisori wa hanbai shiteimasu ka? / Kariraremasu ka? / Reply Romaji: Hai, uketsuke de hanbai shiteorimasu. / Mōshiwake gozaimasen, goyōi ga gozaimasen.
Reply
はい、受付で販売しております。 / 申し訳ございません、ご用意がございません。
はい、うけつけではんばいしております。 / もうしわけございません、ごよういがございません。
Yes, we sell them at the reception. / We apologize, but we do not have them available.
Gesture & etiquette
Point vaguely towards the item if you saw a display, or just polite slight bow.
Do not enter the bathing area without washing first. Do not wear swimsuits in most traditional public baths.
#sento#onsen#public bath#towel#razor#amenities#purchase#rent