Formal — to staff
Train · Station
You
（〇〇線）への乗り換え口はどちらですか？
まるまるせんへののりかえぐちはどちらですか？
Which way is the transfer gate to the (〇〇 Line)?
Romaji: (Marumaru-sen) e no norikae-guchi wa dochira desu ka? / Reply Romaji: (Marumaru-sen) wa, ichido kaisatsu o dete, achira no deguchi kara migi ni magatte kudasai.
Reply
（〇〇線）は、一度改札を出て、あちらの出口から右に曲がってください。
まるまるせんは、いちどかいさつをでて、あちらのでぐちからみぎにまがってください。
For the (〇〇 Line), please exit the ticket gate once, then turn right from that exit.
Gesture & etiquette
Point vaguely in the direction you are considering, then listen for specific directions.
Some transfers between different train companies require you to exit and re-enter ticket gates, potentially incurring an extra fare or needing to tap your IC card again.
#train#transfer#station#ticket_gate#public_transport#subway