Formal — to staff
Train · Station
You
すみません、この電車は急行ですか、それとも各駅停車ですか？
すみません、このでんしゃはきゅうこうですか、それともかくえきていしゃですか？
Excuse me, is this train an express or a local train?
Romaji: Sumimasen, kono densha wa kyuukou desu ka, soretomo kakuekiteisha desu ka? / Reply Romaji: Kochira wa kyuukou desu. Tsugi no futsuu densha wa go-fun go ni mairimasu.
Reply
こちらは急行です。次の普通電車は５分後に参ります。
こちらはきゅうこうです。つぎのふつうでんしゃはごふんごにまいります。
This is an express train. The next local train will arrive in 5 minutes.
Gesture & etiquette
Point to the approaching train or the train name on the display.
Do not block the train doors or platforms while asking. Be mindful of others.
#train#subway#express#local#transportation#station