Formal — to staff
Train · Station
すみません、この〇〇パスで、この急行列車に乗れますか？ — Excuse me, can I ride this express train with this [Name of] Pass? (Train · Station, Formal — to staff, JLPT N3)
You
すみません、この〇〇パスで、この急行列車に乗れますか？
すみません、この〇〇パスで、このきゅうこうれっしゃにのれますか？
Excuse me, can I ride this express train with this [Name of] Pass?
Romaji: Sumimasen, kono maru-maru pasu de, kono kyūkō ressha ni noremasu ka? / Reply Romaji: Īe, sochira no pasu de wa tokkyū ryōkin ga betto kakarimasu.
Reply
いいえ、そちらのパスでは特急料金が別途かかります。
いいえ、そちらのパスではとっきゅうりょうきんがべっとかかります。
No, with that pass, an additional limited express fee will be charged separately.
Gesture & etiquette
Holding up the specific pass and pointing to the train name or track display.
Always confirm pass validity for specific train types (e.g., local, rapid, express, limited express, shinkansen) and lines (JR vs. private). Do not assume.
#train#pass#ticket#express train#route#validity#fee