Formal — to staff
Train · Station · Ticket
You
〇〇駅までの特急券と指定席をお願いしたいのですが。
まるまるえきまでのとっきゅうけんととっきゅうけんをねがいしたいのですが。
I would like to request a limited express ticket and a reserved seat to [station name] Station.
Romaji: Marumaru eki made no tokkyūken to shiteiseki o onegai shitai no desu ga. / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Nanji goro no gokibō desu ka?
Reply
はい、かしこまりました。何時頃のご希望ですか？
はい、かしこまりました。なんじごろのごきぼうですか？
Yes, understood. What time would you prefer?
Gesture & etiquette
Pointing at a map or written station name if possible.
Be ready to specify the time or train number. 'Tokkyūken' is the limited express ticket, and 'shiteiseki' is the reserved seat ticket. Often bought together.
#train#ticket#limited_express#reserved_seat#station#transport