Formal — to staff
Arcade · Game · Center
すみません、両替をお願いできますか？100円玉が欲しいのですが。 — Excuse me, could I please get some change? I'd like some 100-yen coins. (Arcade · Game · Center, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、両替をお願いできますか？100円玉が欲しいのですが。
すみません、りょうがえをおねがいできますか？ひゃくえんだまがほしいのですが。
Excuse me, could I please get some change? I'd like some 100-yen coins.
Romaji: Sumimasen, ryōgae o onegai dekimasu ka? Hyaku-endama ga hoshī no desu ga. / Reply Romaji: Hai, nan-ensatsu kara ryōgae saremasu ka?
Reply
はい、何円札から両替されますか？
はい、なんえんさつからりょうがえされますか？
Yes, from which denomination of bill would you like change?
Gesture & etiquette
Present the bill you want to exchange after saying the phrase.
Be prepared to indicate the amount of money you want to change (e.g., a 1000 yen bill). Don't just hold out money without context.
#change#coins#arcade#game#vending_machine