Formal — to staff
Arcade · Game · Center
You
すみません、この台、もう景品がないみたいなんですが。
すみません、このだい、もうけいひんがないみたいなんですが。
Excuse me, it seems like this machine doesn't have any prizes left.
Romaji: Sumimasen, kono dai, mō keihin ga nai mitai nan desu ga. / Reply Romaji: Mōshiwake gozaimasen. Sugu hojū shimasu node, shōshō omachi kudasai.
Reply
申し訳ございません。すぐに補充しますので、少々お待ちください。
もうしわけございません。すぐほじゅうしますので、しょうしょうおまちください。
We apologize. We'll restock it right away, so please wait a moment.
Gesture & etiquette
Point to the specific crane game machine.
Do not forcefully open the machine or try to retrieve prizes yourself. Inform staff politely.
#arcade#game center#UFO Catcher#crane game#prize#out of stock#staff#broken