Formal — to staff
Secondhand · Bookstore
すみません、〇〇という昔の漫画を探しているのですが、ありますか？ — Excuse me, I'm looking for an old manga called 'XX', do you have it? (Secondhand · Bookstore, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、〇〇という昔の漫画を探しているのですが、ありますか？
すみません、まるまるというむかしのまんがをさがしているのですが、ありますか？
Excuse me, I'm looking for an old manga called 'XX', do you have it?
Romaji: Sumimasen, marumaru to iu mukashi no manga o sagashite iru no desu ga, arimasu ka? / Reply Romaji: Marumaru desu ne. Shōshō omachi kudasai. Oshirabe shimasu.
Reply
〇〇ですね。少々お待ちください。お調べします。
まるまるですね。しょうしょうおまちください。おしらべします。
'XX,' right? Please wait a moment. I'll check for you.
Gesture & etiquette
Show a picture of the book/manga on a phone, or a written note of the title.
Be ready to show the title (e.g., written, picture on phone) if you can't pronounce it clearly. Avoid making excessive demands for rare items.
#manga#book#vintage#old#search#secondhand#bookstore