Casual — to friend
Hotel · Trouble
You
隣の部屋、ちょっとうるさいんだけど。
となりのへや、ちょっとうるさいんだけど。
The room next door is a bit noisy.
Romaji: Tonari no heya, chotto urusain dakedo. / Reply Romaji: E, maji? Gomen ne, sugu furonto ni renraku shite chui shite morau yo.
Reply
え、マジ?ごめんね、すぐフロントに連絡して注意してもらうよ。
え、まじ?ごめんね、すぐふろんとにれんらくしてちゅういしてもらうよ。
Oh, really? Sorry about that, I'll call the front desk right away and have them deal with it.
Gesture & etiquette
Looking concerned while checking your phone or picking up the room phone.
Avoid being too formal or robotic, as this implies a close friendship. Do not use polite language like 'desu' or 'masu'.
#hotel#complaint#noise#friends#casual