Formal — to staff
Capsule · Hotel
カプセルホテルのチェックインをお願いします。 — I'd like to check in to the capsule hotel. (Capsule · Hotel, Formal — to staff, JLPT N5)
You
カプセルホテルのチェックインをお願いします。
かぷせるほてるのちぇっくいんをおねがいします。
I'd like to check in to the capsule hotel.
Romaji: Kapuseru hoteru no chekkuin o onegai shimasu. / Reply Romaji: Irasshaimase. Chekkuin desu ne. Goyoyaku no o-namae o chodai dekimasu deshou ka.
Reply
いらっしゃいませ。チェックインですね。ご予約のお名前を頂戴できますでしょうか。
いらっしゃいませ。チェックインですね。ごよやくのおなまえをちょうだいできますでしょうか。
Welcome. Checking in, correct? May I have your name for the reservation?
Gesture & etiquette
Bow slightly while speaking and gesture toward the check-in counter.
Do not skip the polite honorifics, as this is a formal interaction in a Japanese hospitality setting.
#capsule_hotel#check_in#hospitality#formal#reception