Formal to Creator
Otaku · Advanced
今、スケッチの受付はしていますか？ — Are you accepting sketch requests right now? (Otaku · Advanced, Formal to Creator, JLPT N4)
You
今、スケッチの受付はしていますか？
いま、すけっちのうけつけはしていますか？
Are you accepting sketch requests right now?
Romaji: Ima, suketchi no uketsuke wa shite imasu ka? / Reply Romaji: Hai, genzai wa komisshon to iu katachi de suketchi no uketsuke o shite orimasu. Shousai na gaidorain o purofiiru-ran no rinku kara go-kakunin itadakemasu deshou ka?
Reply
はい、現在はコミッションという形でスケッチの受付をしております。詳細なガイドラインをプロフィール欄のリンクからご確認いただけますでしょうか？
はい、げんざいはこみっしょんというかたちですけっちのうけつけをしております。しょうさいながいどらいんをぷろふぃーるらんのりんくからごかくにんいただけますでしょうか？
Yes, I am currently accepting sketch requests in the form of commissions. Could you please check the detailed guidelines via the link in my profile?
Gesture & etiquette
Politely bowing slightly with a welcoming expression.
Do not rush the creator or demand a specific delivery date immediately after they confirm availability.