"このキャラクターと交換してくれない？" — Could you trade for this character with me? (Otaku

You

このキャラクターと交換してくれない？

このきゃらくたーとこうかんしてくれない？

Could you trade for this character with me?

Romaji: Kono kyarakutaa to koukan shite kurenai? / Reply Romaji: Ii yo! Oshi no kyara dakara taisetsu ni shite ne.

Reply

いいよ！推しのキャラだから大切にしてね。

いいよ！おしのきゃらだからたいせつにしてね。

Sure! That's my favorite character, so please take care of it.

Smiling brightly while handing over the trading card or figure with both hands.

Avoid being overly formal; do not use polite Japanese (desu/masu).

More phrases for otaku · advanced