Formal — to staff
Otaku · Advanced
You
カフェの予約がなくてもグッズは買えますか？
かふぇのよやくがなくてもぐっずはかえますか？
Can I buy goods even if I don't have a cafe reservation?
Romaji: Kafe no yoyaku ga nakute mo guzzu wa kaemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kafe no goyoyaku ga nai okyakusama demo, guzzu uriba wa jiyu ni goriyo itadakemasu node goanshin kudasai.
Reply
はい、カフェのご予約がないお客様でも、グッズ売り場は自由にご利用いただけますのでご安心ください。
はい、かふぇのごよやくがないおきゃくさまでも、ぐっずうりばはじゆうにごりよういただけますのでごあんしんください。
Yes, even customers without a cafe reservation are welcome to use the merchandise area freely, so please rest assured.
Gesture & etiquette
Maintain a polite bow while gesturing toward the merchandise section with an open hand.
Do not imply that merchandise sales are exclusive to cafe guests, as this would cause unnecessary confusion.
#otaku#merchandise#cafe#reservation#customer-service#formal#information