Formal — to staff
Otaku · Advanced
コラボメニューはもう売り切れですか? — Is the collaboration menu already sold out? (Otaku · Advanced, Formal — to staff, JLPT N4)
You
コラボメニューはもう売り切れですか?
こらぼめにゅーはもううりきれですか?
Is the collaboration menu already sold out?
Romaji: Korabo menyuu wa mou urikire desu ka? / Reply Romaji: Moushiwake gozaimasen. Ainiku honjitsu-bun wa kanbai itashimashita.
Reply
申し訳ございません。あいにく本日分は完売いたしました。
もうしわけございません。あいにくほんじつぶんはかんばいいたしました。
I am very sorry. Unfortunately, today's portion is already sold out.
Gesture & etiquette
Polite bow while speaking.
Do not express frustration or anger towards the staff, even if you are disappointed.