Formal — to staff
Restaurant · Izakaya
You
取り皿をいくつかいただけますか？
とりざらをいくつかいただけますか？
Could we have some small plates?
Romaji: Torizara o ikutsuka itadakemasu ka? / Reply Romaji: Hai, kashikomarimashita. Ikutsuka omachi shimasu.
Reply
はい、かしこまりました。いくつかお持ちします。
はい、かしこまりました。いくつかおもちします。
Yes, certainly. I'll bring some over.
Gesture & etiquette
Hold up a few fingers to indicate 'some' or 'two/three'.
Asking for extra plates is perfectly normal when sharing food.
#restaurant#izakaya#sharing#plates#dining#service