"申し訳ありませんが、お水だけいただけますか？" — Excuse me, but may I just have water? (Izakaya

Back to home

Formal — to staff

Izakaya · Restaurant

You

申し訳ありませんが、お水だけいただけますか？

もうしわけありませんが、おみずだけいただけますか？

Excuse me, but may I just have water?

Romaji: Mōshiwake arimasen ga, o-mizu dake itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. O-mizu desu ne.

かしこまりました。お水ですね。

かしこまりました。おみずですね。

Certainly. Water, correct?

Gesture & etiquette

Politely raise a hand to signal a staff member, then point to an imaginary glass.

Some establishments (especially izakayas) have a 'one drink per person' policy. Be prepared to order a paid drink if water is not sufficient.

#water#drink#izakaya#restaurant#ordering#polite

More phrases for izakaya · restaurant

See all →

すみません、ノンアルコールビールはありますか？
Excuse me, do you have non-alcoholic beer?
Formal — to staff · JLPT N4
すみません、もしよろしければ、メニューには載っていない限定の日本酒や、おすすめの地酒はありますか？
Excuse me, if you don't mind, do you have any limited-edition sake not on the menu, or any recommended local sake?
Formal — to staff · JLPT N3
お会計は別々でお願いできますか？
Can we pay separately, please?
Formal — to staff · JLPT N4
すみません、こちらの席、お一人、空いていますか？相席でも大丈夫ですか？
Excuse me, is this seat open for one person? Is it okay to share a table?
Formal — to staff · JLPT N3
すみません、カウンター席が空いているようですが、2人でも座れますか？
Excuse me, it looks like there are counter seats available, but can two people sit there?
Formal — to staff · JLPT N4
すみません、この盛り合わせ、生魚抜きにできますか？
Excuse me, can this platter be made without raw fish?
Formal — to staff · JLPT N4
出汁（だし）は鰹節（かつおぶし）から取っていますか？魚介アレルギーがあります。
Is the dashi made from bonito flakes? I have a seafood allergy.
Formal — to staff · JLPT N3
すみません、いくつか空いているように見える席があるのですが、どちらも予約済みですか？
Excuse me, there seem to be a few empty tables, but are all of them reserved?
Formal — to staff · JLPT N3

+ 233 more phrases in this situation