Formal — to staff
Restaurant · Dining
この料理に、かつお節は入っていますか? — Does this dish contain bonito flakes? (Restaurant · Dining, Formal — to staff, JLPT N4)
You
この料理に、かつお節は入っていますか?
このりょうりに、かつおぶしははいっていますか?
Does this dish contain bonito flakes?
Romaji: Kono ryōri ni, katsuobushi wa haitte imasu ka? / Reply Romaji: Hai, odashi ni shōshō tsukatte orimasu.
Reply
はい、お出汁に少々使っております。
はい、おだしにしょうしょうつかっております。
Yes, a little is used in the broth.
Gesture & etiquette
Pointing at the menu item.
If you have a severe allergy, clearly state it when ordering: "私はかつお節のアレルギーがあります。" (Watashi wa katsuobushi no arerugī ga arimasu.)