Formal — to staff
Restaurant · Dining
You
すみません、この料理をみんなで分けたいのですが、小皿をいただけますか？
すみません、このりょうりをみんなでわけたいのですが、こざらをいただけますか？
Excuse me, we'd like to share this dish among everyone, could we get small plates?
Romaji: Sumimasen, kono ryōri o minna de waketai no desuga, kozara o itadakemasu ka? / Reply Romaji: Kashikomarimashita. Osara o nanmai go-yōi shimashō ka?
Reply
かしこまりました。お皿を何枚ご用意しましょうか？
かしこまりました。おさらをなんまいごよういしましょうか？
Certainly. How many plates should I prepare for you?
Gesture & etiquette
Hand gesture indicating multiple people.
Do not rudely demand additional items. Always ask politely.
#izakaya#sharing#plates#dining#service