Formal — to staff
Restaurant · Izakaya
この料理にゼラチンは入っていますか? — Does this dish contain gelatin? (Restaurant · Izakaya, Formal — to staff, JLPT N4)
You
この料理にゼラチンは入っていますか?
このりょうりにゼラチンははいっていますか?
Does this dish contain gelatin?
Romaji: Kono ryouri ni zerachin wa haitteimasu ka? / Reply Romaji: Hai, haitteimasu.
Reply
はい、入っています。
はい、はいっています。
Yes, it contains it.
Gesture & etiquette
Point to the specific dish on the menu.
Be specific about your dietary needs. If 'pork gelatin' is the concern, you might need to add '豚肉由来の (butaniku yurai no)' before 'ゼラチン'.