Formal — to staff
Restaurant · Dining
すみません、この料理にピーナッツ（または、甲殻類）は入っていますか？ — Excuse me, does this dish contain peanuts (or shellfish)? (Restaurant · Dining, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この料理にピーナッツ（または、甲殻類）は入っていますか？
すみません、このりょうりにピーナッツ（または、こうかくるい）ははいっていますか？
Excuse me, does this dish contain peanuts (or shellfish)?
Romaji: Sumimasen, kono ryōri ni pīnattsu (mata wa, kōkakurui) wa haitte imasu ka? / Reply Romaji: Hai, haitte imasu. / Iie, haitte imasen. / Kakunin shite kimasu node, shōshō omachi kudasai.
Reply
はい、入っています。/ いいえ、入っていません。/ 確認してきますので、少々お待ちください。
はい、はいっています。/ いいえ、はいっていません。/ かくにんしてきますので、しょうしょうおまちください。
Yes, it does. / No, it does not. / Please wait a moment while I go check.
Gesture & etiquette
Point to the specific dish on the menu.
Be clear about the specific allergen. While many Japanese people are aware of common allergies, some might not know all ingredients.
#allergy#food#restaurant#peanuts#shellfish#ingredients#dining