Formal — to staff
Restaurant · Izakaya
すみません、この料理にピーナッツ（またはエビ）は入っていますか？ — Excuse me, does this dish contain peanuts (or shrimp)? (Restaurant · Izakaya, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、この料理にピーナッツ（またはエビ）は入っていますか？
すみません、このりょうりにぴーなっつ（またはえび）ははいっていますか？
Excuse me, does this dish contain peanuts (or shrimp)?
Romaji: Sumimasen, kono ryōri ni pīnattsu (matawa ebi) wa haitte imasu ka? / Reply Romaji: Hai, kochira ni wa pīnattsu (matawa ebi) wa shiyō shite orimasen.
Reply
はい、こちらにはピーナッツ（またはエビ）は使用しておりません。
はい、こちらにはぴーなっつ（またはえび）はしようしておりません。
Yes, this one does not use peanuts (or shrimp).
Gesture & etiquette
Point to the specific dish on the menu.
If you have a severe allergy, it's best to carry an allergy card in Japanese. Cross-contamination is possible in some kitchens.
#allergy#peanuts#shrimp#food#restaurant#izakaya#dietary_restriction