Formal — to staff
Restaurant · Ordering
すいません、この丼ぶり、玉ねぎ抜きにできますか? — Excuse me, can I have this rice bowl without onions? (Restaurant · Ordering, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すいません、この丼ぶり、玉ねぎ抜きにできますか?
すいません、このどんぶり、たまねぎぬきにできますか?
Excuse me, can I have this rice bowl without onions?
Romaji: Suimasen, kono donburi, tamanegi nuki ni dekimasu ka? / Reply Romaji: Hai, tamanegi nuki de kashikomarimashita.
Reply
はい、玉ねぎ抜きでかしこまりました。
はい、たまねぎぬきでかしこまりました。
Yes, certainly, without onions.
Gesture & etiquette
Point to the menu item. A slight nod of acknowledgment when receiving confirmation.
Not all restaurants can accommodate special requests. Ask politely and be prepared for a 'no'.