Formal — to staff
Public · Bath · Sento · Onsen
すみません、シャンプーや石鹸はどちらにありますか？ — Excuse me, where can I find shampoo and soap? (Public · Bath · Sento · Onsen, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、シャンプーや石鹸はどちらにありますか？
すみません、シャンプーやせっけんはどちらにありますか？
Excuse me, where can I find shampoo and soap?
Romaji: Sumimasen, shanpū ya sekken wa dochira ni arimasu ka? / Reply Romaji: Kochira de wa goyōi ga gozaimasen. Baiten de hanbai shite orimasu node, yoroshikereba sochira de dōzo.
Reply
こちらではご用意がございません。売店で販売しておりますので、よろしければそちらでどうぞ。
こちらではごよういがございません。ばいてんではんしておりますので、よろしければそちらでどうぞ。
We do not provide them here. They are sold at the shop, so please go there if you wish.
Gesture & etiquette
Point towards your head/body.
Do not enter the bathing area with clothes or large towels. Wash yourself thoroughly before entering the main bath.
#sento#onsen#bath#shampoo#soap#public_bath