Formal — to staff
Izakaya · Restaurant
You
すみません、この梅酒ソーダのような、ノンアルコールのドリンクはありますか？
すみません、このうめしゅソーダのような、ノンアルコールのドリンクはありますか？
Excuse me, do you have a non-alcoholic drink similar to this ume-shu soda?
Romaji: Sumimasen, kono umeshu sōda no yō na, non-arukōru no dorinku wa arimasu ka? / Reply Romaji: Hai, non-arukōru umeshu sōda ga gozaimasu yo.
Reply
はい、ノンアルコール梅酒ソーダがございますよ。
はい、ノンアルコールうめしゅソーダがございますよ。
Yes, we have non-alcoholic ume-shu soda.
Gesture & etiquette
Point to the alcoholic drink on the menu that you like the sound of, then make an 'X' gesture with your hands or shake your head slightly to indicate 'no alcohol'.
Clearly state 'non-alcoholic' to avoid misunderstandings, especially if you have allergies or religious reasons for not drinking alcohol.
#izakaya#restaurant#drink#non-alcoholic#umeshu#menu