Formal — to staff
Izakaya · Restaurant
すみません、飲み放題のラストオーダーは何時ですか？もう一杯だけ頼めますか？ — Excuse me, what time is the last order for all-you-can-drink? Can I order just one more drink? (Izakaya · Restaurant, Formal — to staff, JLPT N4)
You
すみません、飲み放題のラストオーダーは何時ですか？もう一杯だけ頼めますか？
すみません、のみほうだいのラストオーダーはなんじですか？もういっぱいたのめますか？
Excuse me, what time is the last order for all-you-can-drink? Can I order just one more drink?
Romaji: Sumimasen, nomihōdai no rasutoōdā wa nanji desu ka? Mō ippai dake tanomemasu ka? / Reply Romaji: Hai, maru-ji made daijōbu desu. / Osoriirimasu ga, rasutoōdā wa sugite orimasu.
Reply
はい、〇時まで大丈夫です。／恐れ入りますが、ラストオーダーは過ぎております。
はい、〇じまでだいじょうぶです。／おそれいりますが、ラストオーダーはすぎております。
Yes, it's fine until [time]. / We regret to inform you that the last order has already passed.
Gesture & etiquette
Hand gesture to indicate "one more" or "time."
Some places have strict last order policies and might not allow one extra drink if it's already past. Be polite if refused.
#izakaya#all_you_can_drink#last_order#nomihoudai#bar